KMS is a legitimate Microsoft technology used by large corporations to activate dozens of computers on a local network without connecting each to Microsoft's servers. Pirates repurpose this by emulating a KMS server on your local machine.
Even a robust V12.0 tool encounters issues. Here are fixes for the most common error codes: Activation Windows 7-8-10 V12.0 -Windows-Office Activator