The most common way to play Wii Virtual Console games is via the on a PC, Mac, or Android device.
The answer lies in the specifics of the Virtual Console experience. The Wii Virtual Console offered a curated, "plug-and-play" experience that many find superior to standard emulation: Wii Virtual Console Roms Download