. He was now an "Upper Beginner," ready to tackle the more advanced world of Japanese technical and professional life. The Quest for the Proper Explanation