ಕಾಮಸೂತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗುರಿಗಳಿವೆ: (ಸದಾಚಾರ), ಅರ್ಥ (ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಸಾಧನೆ), ಮತ್ತು ಕಾಮ (ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿ, ಇಂದ್ರಿಯಾನುಭವ). ಕನ್ನಡದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ (ಉದಾ: ಒಕ್ಕಲುತನ, ಅವಿಭಕ್ತ ಕುಟುಂಬ) ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಧಾನ್ಯವಿತ್ತು. ಆದರೆ ವಾತ್ಸ್ಯಾಯನನು ಕಾಮವೂ ಅಷ್ಟೇ ಮುಖ್ಯ ಎನ್ನುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಕನ್ನಡದ ಆಧುನಿಕ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಳಿಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಫೂರ್ತಿ.
ಕಾಮಸೂತ್ರದ 3ನೇ ಅಧ್ಯಾಯವಾದ ‘ಸಂಯೋಗೋತ್ಪತ್ತಿ’ (ಪ್ರೀತಿಯ ಹುಟ್ಟು ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆ) ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಿದಾಗ ಬಹಳ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಮುಟ್ಟುತ್ತದೆ. ವಾತ್ಸ್ಯಾಯನನ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರೇಮವು ಕೇವಲ ದೈಹಿಕತೆಯಲ್ಲ; ಅದು . ಅವನು ‘ಕಾಮದ ಕಲೆ’ಯನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನದಂತೆ ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ. Vatsyayanas Kamasutra In Kannada Pdf With Sex Positions