Without hesitation.
Once you have the legal files (usually in .mp4 or .m4v format), use a media server like or Jellyfin to create your own "Netflix."
However, in the modern digital landscape, "downloading" a series can mean different things. Is it purchasing a digital license? Is it buying a physical copy to rip? Or is it navigating the murky waters of copyright infringement?