Nếu bạn đã có sẵn file phim chất lượng cao (BluRay, Remux, 1080p/2160p), hãy tải riêng file phụ đề Vietsub từ các kho sub uy tín:
But more importantly, for the Na'vi phrase "Oel ngati kameie" (I see you), Lan didn't translate it as "Tôi nhìn thấy bạn" (I see you with my eyes). She used: "Tôi thấu hiểu bạn" (I understand/see into your soul).
The film explores identity and empathy, as humans use genetically engineered bodies to bridge the gap between two vastly different species.
Nếu bạn đã có sẵn file phim chất lượng cao (BluRay, Remux, 1080p/2160p), hãy tải riêng file phụ đề Vietsub từ các kho sub uy tín:
But more importantly, for the Na'vi phrase "Oel ngati kameie" (I see you), Lan didn't translate it as "Tôi nhìn thấy bạn" (I see you with my eyes). She used: "Tôi thấu hiểu bạn" (I understand/see into your soul). avatar 2009 vietsub
The film explores identity and empathy, as humans use genetically engineered bodies to bridge the gap between two vastly different species. Nếu bạn đã có sẵn file phim chất