Like other consoles, the Switch version typically pulls from the system language.
Here are some common language codes used in NFS: Hot Pursuit: nfs hot pursuit language change
Here’s a clear, step-by-step text on how to change the language in (depending on your version): Like other consoles, the Switch version typically pulls