Do not listen to this track on laptop speakers. Do not listen to it while driving.
Based on the context of K-pop (specifically TWICE’s Nayeon) and the phrasing "End Credit Version" and "From...," you are most likely referring to or a similar OST/soundtrack release.
, a member of the K-pop group TWICE, performed the Korean end-credit version of the song (Korean title: 저 너머로 ) for Disney's 2024 film . This track features the group and was officially released on November 20, 2024 , as the 16th track on the Moana 2 (Korean Original Motion Picture Soundtrack) Key Track Details (TWICE) ft. Release Date: November 20, 2024. 3 minutes and 16 seconds. Walt Disney Records. Abigail Barlow, Emily Bear, and Opetaia Foa'i. Translators: Seo Seunghee and Park Sunyoung (for the Korean lyrics). Song Meaning and Context NAYEON Beyond -End Credit Version- -From Moan...
of the K-pop group TWICE . Released on November 20, 2024, it marks Nayeon's first solo performance for a major motion picture soundtrack. Song Profile NAYEON (feat. Te Vaka) Film: Moana 2 (Korean Soundtrack) Release Date: November 20, 2024 Duration: 3 minutes and 16 seconds
The lyrics of "Beyond" are deceptively simple: "I want to go beyond the edge / Even if I fall, I’ll fly again." Do not listen to this track on laptop speakers
Before analyzing the sound, we must understand the source. Released theatrically in early 2024 (with varying regional dates), Beyond the Stage is an intimate look at Nayeon’s dual identity: the global superstar and the vulnerable 20-something navigating her first solo venture. The film intercuts high-octane performances of "POP!" and "No Problem" with raw, backstage footage of anxiety, voice cracks, and the exhaustion of perfectionism.
Nayeon is known for her bright, nasal, energetic tone ("the human whistle"). Here, she drops her larynx. She sings in a lower, breathy chest voice. You can hear the room reverb—specifically, the echo of an empty concert hall. In the original, she belts "I go beyond" with triumph. In the End Credit Version, she exhales it, as if she’s tired but satisfied. , a member of the K-pop group TWICE,
The song captures Moana's internal conflict and ultimate resolve as she prepares to sail beyond the familiar horizon of Motunui to connect her people with the wider world.