You cannot set custom DPI values (like 1800 DPI). You are locked to these four factory presets.
Double-clicking is a physical hardware issue (worn micro-switch). Software cannot fix it. You need to replace the mouse or solder new switches.