There are browser extensions available for Chrome and Firefox that claim to solve CAPTCHAs automatically.

No. Free solvers are unreliable, insecure, and cannot scale. Spend $10 on API credits for 2Captcha or CapSolver. The time you save will pay for itself a hundred times over.