Ao procurar por "download iso windows server 2019 essentials pt-br" no Google, você encontrará sites como Warez-BB ou blogs de terceiros. Eles podem conter:

A versão de avaliação expira após 180 dias. Após a compra da licença, você pode converter a instalação para a versão completa sem precisar reinstalar.

Clique em "Baixar" (Download). A Microsoft exigirá que você faça login com uma conta gratuita da Microsoft e preencha um breve formulário (nome, empresa, país, área de atuação). Isso é padrão para qualquer ISO de avaliação.