Run the activation client on the offline machine and select to upload the license file. New and Updated Features in R2010a » MATLAB Community