The team takes on a new case, which leads them on a thrilling investigation, complete with unexpected twists and turns.