Right-click the Rufus executable and select "Run as administrator" to ensure it has full write access to the drive.

Fixing the "Unable to Patch Setup Files" Error in Rufus for Windows 11