The FM08 2023 Update is not an official patch (Sports Interactive isn't supporting a 2008 title). It is a fan-made "Enhanced Database" (usually titled FM08_2023_Update.dbc or similar).

: Ensure your game is updated to the final official version, Patch 8.0.2 , to avoid database crashes.