Choosing the right software depends on your budget, learning curve, and specific niche (wedding bands vs. organic art pieces). Here are the industry titans.