opens with a palpable sense of dread. The Magical World is in crisis. The Queen’s health is fading, and the influence of the Ogres is growing stronger. The council of elders decides that they cannot wait for the girls to finish their schooling. They must select a Queen candidate immediately.
Back in her room, Chocolat feels every blow as if it were her own. The connection between the two witches—forged since childhood—allows her to sense Vanilla’s pain. Robin shouts at her: "Is this what you want? For Vanilla to die because you are too sad to move?" Sugar Sugar Rune Episode 31