Both instances try to listen on UDP port 5060. Your router or Windows Firewall gets confused. Solution: In Instance 2, go to Settings -> Network -> Change the Local port from 5060 to 5062 . Click Apply and restart the instance. Each instance needs a unique local port.
: To use multiple accounts simultaneously (concurrent registration), you must run separate instances of the software.