The "Californian girl" slang was adapted into trendy, youthful Indonesian phrases.
Creating the Indonesian dub was a meticulous process. Here is a behind-the-scenes look: Barbie In A Mermaid Tale Dubbing Indonesia
Dalam banyak film Barbie era tersebut, pengisi suara Indonesia seringkali memiliki suara yang khas: lembut, ceria, namun tegas. Suara Merliah di versi Indonesia berhasil The "Californian girl" slang was adapted into trendy,