Your simulation output has high-frequency switching noise that obscures the low-frequency signal. You want to see the filtered version.
Multisim will overlay 10 different waveforms on the same graph. You can literally see which resistor value gives you the output voltage you need. This turns abstract math into visual decision-making. multisim calculator